Loading...

SKUNATORITI: Stara reč za srpsku veštinu preživljavanja

Skunatoriti

Mnogo je reči i izraza koje su naši stari koristili, a mi ih zaboravljamo. A tu su i oni zadivljujući pojmovi koji se izgovaraju samo u pojedinim delovima Srbije. Na nama je da ih se setimo, da ih vratimo u govor i da tako obogatimo svoj rečnik. Da li znate šta znači – skunatoriti?

SKUNATORITI – prema Rečniku Matice srpske – štedeti… prema objašnjenju iz naroda – skrpiti se za nešto…
Ovako se govorilo – svuda! I na jugu Srbije, na zapadu, pa i u Vojvodini, razlika je samo bila u, razume se, akcentu.

Rodilo se u jednoj porodici jedno dete. Dolazili su mnogi ljudi na babine, da vide tog anđelka i da čestitaju ponosnim roditeljima. Donosili su šta je ko mogao, od jabuke preko prasića, do knjižica za kad dete poraste…

Prvih dana naređalo se skoro celo mesto. Svi viđeniji ljudi našli su vremena da posete porodicu i uveličaju im slavlje. Svi – osim prve komšinice – baba Stane.

Ona dođe tek dobrih mesec dana po rođenju detetovom.

Videvši da su se komšije uvredile, osetila je obavezu da pojasni svoje kašnjenje.

Nije se imalo. Nije bilo lako skunatoriti. Skupila sam tek toliko da kupim vunicu da detetu ispletem odelo i čarape. Napravila sam i kisela mleka, sira i, evo, pogaču. Tu je i nešto suva mesa…

Roditeljima je bilo neprijatno što se baba Stana toliko mučila.

Nisi, baba Stano, morala. Što toliko?

Ko će ako neću ja? Komšija je bliži od košulje, a vi ste svi moja deca.

I od tako jedva skunatorenog poklona, cela porodica je, zajedno sa baba Stanom, u sreći i miru tog dana večerala.

Možda vam se svidi

Nema komentara